| Episodes | Titres originaux | Titres français | Réalisateurs |
| 66 | Two | Deux | Montgomery Pittman |
| 67 | The arrival | L'arrivee | Boris Sagal |
| 68 | The shelter | L'abri | Lamont Johnson |
| 69 | The passerby | La route de la mort | Elliot Silverstein |
| 70 | A game of pool | Le joueur de billard | AE Houghton |
| 71 | The mirror | Le mirroir | Don Medford |
| 72 | The grave | Vengeance d'outre tombe | Montgomery Pittman |
| 73 | It's a good life | C'est une belle vie | James Sheldon |
| 74 | Deaths-head revisited | Le musee des morts | Don Medford |
| 75 | The midnight sun | Le soleil de minuit | Anton Leader |
| 76 | Still valley | La vallee immobile | James Sheldon |
| 77 | The jungle | La jungle | William Claxton |
| 78 | Once upon a time | Il etait une fois | Norman Z McLeod |
| 79 | Five characters in search of an exit | Cinq personnages cherchent une sortie | Lamont Johnson |
| 80 | A quality of mercy | La grandeur du pardon | Buzz Kulik |
| 81 | Nothing in the dark | Rien a craindre | Lamont Johnson |
| 82 | One more pallbearer | L'exentrique MRadin | Lamont Johnson |
| 83 | Dead man's shoes | Les chaussures diaboliques | Montgomery Pittman |
| 84 | The hunt | La chasse au paradis | Harold Schuster |
| 85 | Showdown with Rance McGrew | Reglements de comtpe pour Rance McGrew | Christian Niby |
| 86 | Kick the can | Jeu d'enfants | Lamont Johnson |
| 87 | A piano in the house | Un piano dans la maison | David Greene |
| 88 | The last rites of Jeff Myrtlebank | Les funerailles de Jeff Myrtlebank | Mongomery Pittman |
| 89 | To serve man | Comment servir l'homme | Richard Bare |
| 90 | The fugitive | Le fugitif | Richard L Bare |
| 91 | Little girl lost | Petite fille perdue | Paul Stewart |
| 92 | Person or persons unknown | Personne inconnue | John Brahm |
| 93 | The little people | Le petit peuple | William Claxton |
| 94 | Four o'clock | A quatre heures | Lamont Johnson |
| 95 | Hocus pocus and frisby | Le menteur | Lamont Johnson |
| 96 | The trade-ins | L'echange | Elliot Silverstein |
| 97 | The gift | Le cadeau | Allen Parker |
| 98 | The dummy | La marionnette | Abner Bibberman |
| 99 | Young man's fancy | Un passe infini | John Brahm |
| 100 | I sing the body electric | La fee electricite | James Sheldon |
| 101 | Cavender is coming | L'ange gardien | Christian Niby |
| 102 | The changing of the guard | La releve de la garde | Robert E Miller |