| Episodes | Titres originaaux | Titres français | Réalisateurs |
| 121 | In praise of pip | Amour parternel | Joseph M Newman |
| 122 | Steel | Sam Kelly | Don Weiss |
| 123 | Nightmare of 20,000 feet | Cauchemar à 20.000 pieds | Richard Donner |
| 124 | A kind of stop watch | Une curieuse montre | John Rich |
| 125 | The last night of a jockey | La dernière nuit d'un jockey | Joseph M Newman |
| 126 | Living doll | Poupée vivante | Richard Sarafian |
| 127 | The old man in the cave | Le vieil homme dans la caverne | Alan Crosland |
| 128 | Uncle Simon | Oncle Simon | Don Siegel |
| 129 | Night call | Appel nocturne | Jacques Tourneur |
| 130 | Probe 7 - over and out | Sonde 7-Fort et clair | Ted Post |
| 131 | The 7th is made up of phantoms | Les fantomes du 7eme cavalerie | Alan Crosland |
| 132 | Ninety years without slumbering | Le rythme du temps | Roger Kay |
| 133 | Ring-a-ding girl | Retour forcé | Alan Crosland |
| 134 | You drive | Prends le volant | John Brahm |
| 135 | Number 12 looks just like you | Portrait d'une jeune fille amoureuse | Abner Biberman |
| 136 | The long Tomorrow | Un lointain lendemain | Robert Fleury |
| 137 | The self-improvement of Salvatore Ross | Le recyclage de Salvadore Ross | Don Siegel |
| 138 | Black leather jackets | Les blousons noirs | Joseph M Newman |
| 139 | From Agnes with love | Très affectueusement, Agnès | Richard Donner |
| 140 | Spur of the moment | L'espace d'un instant | Elliot Silverstein |
| 141 | Stopover in the quiet town | Etape dans une petite petite ville | Ron Winston |
| 142 | Queen of the Nile | La reine du nil | John Brahm |
| 143 | What's in the box | Qu'est-ce qu'il y a à la télé | Dick Baer |
| 144 | The masks | Les masques | Abner Biberman |
| 145 | I am the night color me black | Un matin noir | Abner Biberman |
| 146 | Caesar and me | César et moi | Robert Butler |
| 147 | The jeopardy room | La chambre de la mort | Richard Donner |
| 148 | Mr Garrity and the graves | La résurrection | Ted Post |
| 149 | The brain center at Whipple's | Autommation | Richard Donner |
| 150 | Come wander with me | L'homme à la guitare | Richard Donner |
| 151 | The fear | Qui a peur de qui | Ted Post |
| 152 | The bewitchin' pool | La piscine ensorcelée | Joseph M Newman |
| 153 | Sounds of silence | Chut! | ? |
| 154 | A short drink from a certain fountain | La fontaine de jouvence | ? |
| 155 | The encounter | ? | ? |
| 156 | Occurence at owl Creek Bridge | ? | ? |